italiano 

L'Hotel Bolivar, completamente ristrutturato, e' situato a 40 metri dal mare ed e' vicino al centro. Offre camere complete di servizi privati con box doccia ed asciugacapelli, telefono, cassaforte, Tv Sat, aria condizionata e la maggior parte delle camere con balcone vista mare. Vasta sala da pranzo con aria condizionata. Cucina curata personalmente dal proprietario con specialita' tipiche marchigiane. Ampia terrazza panoramica con vasca idromassaggio. Servizio noleggio biciclette, parcheggio fino ad esaurimento posti, cabine e spiaggia privata. Servizio Wi-Fi. La casa e' gestita e diretta personalmente dai proprietari. Aperto da aprile a settembre. San Benedetto del Tronto e' un ottimo punto di partenza per Escursioni d'interesse naturalistico, storico ed artistico.

 english 

Recently completely refurbished the Hotel Bolivar is to be found 40 metresompletely refurbished the Hotel bolivar is to be found 40 metres from the sea front and only a short stroll from the town centre. It features bedrooms with en suite facilities, shower and hair dryerm telephone, safe, SAT-TV, air conditioning. Most room also having a balcony with sea view. Spacious dining room with air conditioning, the restaurant offers a typical cuisine from the Marche region. Vast panoramic balcony with a Jacuzzi. There is a TV room. In addition, guest have free use og bicycle, limited parking, also cabins facing the Hotel. The Hotel is managed and directed personally by the proprietors who are there to assist guest with any additional needs. Open from April to september. San Bene4detto del Tronto is a excellent base for exploring sites of naturalistic, historic and artistic interests.